Evangelium Secundum Marcum*

Caput 1: Versus 1

Initium Evangelii.ISID.Evangelium,bona annuntiatio,quod proprie ad regnum Dei et remissionem peccatorum pertinet. Unde:Poenitemini et credite Evangelio: et appropinquavit regnum coelorum.HIER.Quatuor Evangelia unum sunt, et unum quatuor. Itaque et Marci liber dicitur Evangelium, et similiter aliorum: quia unum omnia, et omnia unum.Jesu Christi.HIER.Jesus Hebraice, Soter Graece, Salvator Latine, Christus Graece, Messias Hebraice, unctus Latine, id est, rex sacerdos: dicitur de genere David regis, et Levitico.Filii Dei.BEDA.Matthaeus dicit:filii David filii AbrahamMatth. 1.. Marcus dicit:filii Dei,ut paulatim a minoribus ad majora, etc., usque ad Joannes ab aeternitate Verbi Dei inchoat, in resurrectione Domini consummat.
(* Traductions européennes)